The next upgrade to TRIP

Now TILT is out and seeming to be operating well it's time to turn our attention to the next upgrade to TRIP.  So far we've got a number of suggestions, including:

• Better support for languages other than English.
• RIS export (we actually hope to get this out before the main update).
• Linking in to content on the BNF.
• Better differentiation of content types (e.g. evidence, images, patient information).
• Introduction of new content types.
• Integration with TILT.

There are others but the above are some of the the main ones. 

I'm guessing that if you're reading this then you're likely to be a regular user of TRIP.  How can we make it better?  What new features would you like to see?  Any gripes that annoy you about TRIP?