I saw this feature on the BBC news website and liked it, so I dug around and found out about Apture. In a way this is my trial. it allows you (the website controller) to highlight sections of text and it will pull through appropriate links to content, so some examples:
- Liverpool FC
- Half Man Half Biscuit
- Olympic Games
Hopefully, if this works, various embedded link-outs will appears.